The Sweet Sixteen of BSA Safety

This issue we take a look at #10-Planning.

Few youth organizations encompass the breadth, volume, and diversity of physical activity common to Scouting, and none enjoy a better safety record. The key to maintaining and improving this exemplary record is the conscientious and trained adult leader who is attentive to safety concerns.

As an aid in the continuing effort to protect participants in a Scout activity, the BSA National Health and Safety Committee and the Council Services Division of the BSA National Council have developed the “Sweet Sixteen” of BSA safety procedures for physical activity. These 16 points, which embody good judgement and common sense, are applicable to all activities.

10. PLANNING

Safe activity follows a plan that has been conscientiously developed by the experienced supervisor or other competent source. Good planning minimizes risks and also anticipates contingencies that may require emergency response or a change of plan.

Las Dieciséis Pautas de Seguridad de BSA

Son pocas las organizaciones para jóvenes que abarcan la amplitud, cantidad y diversidad de actividades físicas que son comunes en el programa Scouting, y ninguna disfruta de mejor récord de seguridad. La clave para mantener y mejorar ese récord ejemplar es tener un líder adulto concienzudo y capacitado que esté atento a los problemas de seguridad.

Para ayudar en el continuo esfuerzo de proteger a los que participan en las actividades Scout, el Comité Nacional de Salud y Seguridad de BSA y la División de Servicios del Concilio Nacional de BSA han elaborado Las Dieciséis Pautas de los procedimientos de seguridad de BSA para actividades físicas. Estos 16 puntos, que reflejan el buen criterio y el sentido común, aplican a todas las actividades.

10. PLANIFICACIÓN

Las actividades seguras siguen un plan que ha sido elaborado concienzudamente por un supervisor con experiencia u otra persona competente. La buena planificación minimiza los riesgos y también anticipa las contingencias que pudieran requerir una respuesta de emergencia o un cambio de planes.